-
1 воздушник
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > воздушник
-
2 вентиляционная труба
Entlüftungsrohr, LuftleitungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > вентиляционная труба
-
3 вентиляционная труба
adj1) gener. Dunstrohr, Dunstabzug, Lüftungsrohr, Lotte2) eng. Belüftungsrohr, Entlüftungsrohr, Luftleitung, Luftrohr, Lutte, Luttenrohr, Ventilatorkamin, Wrasenrohr3) construct. Entlüftungsleitung4) anat. Luftröhre5) railw. Ventilationsrohr6) mining. Ausblaselutte, Einlüftungsrohr, Ventilationslutte, Wetterlotte, Wetterlutte, Lütte7) oil. Lüfterrohr8) nav. Entgasungsleitung, Windfang, Windfänger, Zuluftrohr9) shipb. Lüfterpfosten, VentilatorrohrУниверсальный русско-немецкий словарь > вентиляционная труба
-
4 вентиляционная труба для исходящей воздушной струи
adjmining. EntlüftungsrohrУниверсальный русско-немецкий словарь > вентиляционная труба для исходящей воздушной струи
-
5 вентиляционная трубка
Универсальный русско-немецкий словарь > вентиляционная трубка
-
6 вентиляционный стояк
adjconstruct. Entlastungsleitung (канализации), Entlüftungsleitung, Entlüftungsrohr, Umluftleitung (канализации), Umlüftung (канализации), BelüftungsrohrУниверсальный русско-немецкий словарь > вентиляционный стояк
-
7 вентиляционный трубопровод
adj1) eng. Luttenstrang2) construct. Entlüftungsleitung (канализации), Entlüftungsrohr (канализации)3) mining. Lutte, LüfterrohrУниверсальный русско-немецкий словарь > вентиляционный трубопровод
-
8 воздухоотводная труба
Универсальный русско-немецкий словарь > воздухоотводная труба
-
9 вытяжная труба
adj1) eng. Absaugrohr, Abzugsrohr, Abzugsschlot (системы с естественной тягой), Kanal, Saugzugschlot, Schlot, Wrasenrohr2) construct. Abluftrohr, Abzugskamin, Entlüftungsrohr3) auto. Dunstrohr4) road.wrk. Absaugeschlot5) forestr. Absugsrohr6) polygr. Schornstein7) oil. Absaugerohr, (дымовая) Abzugsrohr, Esse8) canad. Lüftungsrohr9) food.ind. Abblasleitung (сатуратора), Luftabsaugrohr, Rauchabgasrohr10) silic. Zugkanal, Zugrohr11) atom. Kamin12) heat. Haube13) shipb. Rauchabsaugungsrohr14) cinema.proj. Abzugsrohr (для вытяжки газов дуги) -
10 реакт. дренажная труба
nartil. Abblaserohr, EntlüftungsrohrУниверсальный русско-немецкий словарь > реакт. дренажная труба
-
11 труба для удаления воздуха
nshipb. EntlüftungsrohrУниверсальный русско-немецкий словарь > труба для удаления воздуха
-
12 air chimney
<proc.hvac> (vapor exhaust) ■ Wrasenabzug m -
13 air extraction pipe
<art.tools> (of air brush) ■ Entlüftungsrohr n -
14 air flue
<min.hvac> ■ Wetterabzug m<proc.hvac> (vapor exhaust) ■ Wrasenabzug m -
15 air vent pipe
-
16 exhaust pipe
-
17 ventilation flue
-
18 air vent tube
-
19 vent pipe
vent pipe1 BERGB Entlüftungsrohr nvent pipe2 TECH Entlüftungsleitung f (Hüttenwerk) -
20 труба вытяжная
Abluftrohr nAbsaugerrohr nAbzugsleitung fAbzugrohr nDunstrohr nEntlüftungsrohr nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > труба вытяжная
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Entlüftungsrohr — ventiliacijos vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ventilation pipe vok. Dunstabzug, m; Dunstrohr, n; Entlüftungsrohr, n rus. вентиляционная труба, f pranc. conduit d aérage, m; conduit de ventilation, m … Automatikos terminų žodynas
1. Juni — Der 1. Juni ist der 152. Tag des Gregorianischen Kalenders (der 153. in Schaltjahren), somit verbleiben noch 213 Tage bis zum Jahresende. Historische Jahrestage Mai · Juni · Juli 1 2 … Deutsch Wikipedia
Limnoaggregat — Mit einem Limnoaggregat kann der Sauerstoffmangel der eutrophen Seen behoben werden. Funktionsweise Das Gerät wird während der Sommerstagnation etwas oberhalb des Seegrundes verankert und über ein Rohr mit Frischluft versorgt. Seewasser gelangt… … Deutsch Wikipedia
Schachtanlage Stolzenbach — Grube Stolzenbach Grubenanschlussbahn in der Verladestation Abbau von Braunkohle Abbautechnik … Deutsch Wikipedia
Heizung geschlossener Räume [1] — Heizung geschlossener Räume, Erwärmung der Aufenthaltsräume der Menschen auf eine für den Stoffwechsel derselben günstige Temperatur. Das erforderliche Maß der Heizung ergibt sich aus der in den Räumen durch den Lebensprozeß, künstliche… … Lexikon der gesamten Technik
Nuklearkatastrophe von Fukushima — Satellitenfoto der Reaktorblöcke 1 bis 4 (von rechts nach links) am 16. März 2011 nach mehreren Explosionen und Bränden. Als Nuklearkatastrophe von Fukushima werden eine Reihe von katastrophalen Unfällen und schweren Störfällen im… … Deutsch Wikipedia
Dunstabzug — ventiliacijos vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ventilation pipe vok. Dunstabzug, m; Dunstrohr, n; Entlüftungsrohr, n rus. вентиляционная труба, f pranc. conduit d aérage, m; conduit de ventilation, m … Automatikos terminų žodynas
Dunstrohr — ventiliacijos vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ventilation pipe vok. Dunstabzug, m; Dunstrohr, n; Entlüftungsrohr, n rus. вентиляционная труба, f pranc. conduit d aérage, m; conduit de ventilation, m … Automatikos terminų žodynas
conduit d'aérage — ventiliacijos vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ventilation pipe vok. Dunstabzug, m; Dunstrohr, n; Entlüftungsrohr, n rus. вентиляционная труба, f pranc. conduit d aérage, m; conduit de ventilation, m … Automatikos terminų žodynas
conduit de ventilation — ventiliacijos vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ventilation pipe vok. Dunstabzug, m; Dunstrohr, n; Entlüftungsrohr, n rus. вентиляционная труба, f pranc. conduit d aérage, m; conduit de ventilation, m … Automatikos terminų žodynas
ventilation pipe — ventiliacijos vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ventilation pipe vok. Dunstabzug, m; Dunstrohr, n; Entlüftungsrohr, n rus. вентиляционная труба, f pranc. conduit d aérage, m; conduit de ventilation, m … Automatikos terminų žodynas